Soundtrack: Das Phantom der Oper

Fast 20 Jahre dauerte es, bis das Erfolgsmusical "Phantom der Oper" seinen Weg auf die große Leinwand fand. Regie führte Joel Schumacher, der mit "Batman Forever", "Die Jury" und "Nicht auflegen!" große Erfolge feiern konnte. Die Hauptrollen spielen Emmy Rossum, Gerard Butler, Patrick Wilson und Minnie Driver.

Der Soundtrack zu »Das Phantom der Oper«
Foto: Sony
Andrew Lloyd Webber komponierte für den Film eine neue Orchesterversion sowie einen neuen Endtitel, "Learn to be lonely", der von Minnie Driver gesungen wird. In Deutschland kommt der Film in einer synchronisierten Fassung in die Kinos, gesungen von Uwe Kröger, Jana Werner, Carsten Lepper, Gabriele Ramm, Jasna Ivir und anderen.

Und das ist auch das Problem. Nach "Chicago", dem letzten großen Musical-Erfolg im Kino stellt sich die Frage: Wieso eigentlich synchronisieren? Richard Gere, Catherine Zeta-Jones und Queen Latifah haben es doch vorgemacht: Auch mit Untertiteln können Erfolge gefeiert werden. Und auch wenn sich die Besetzung von "Phantom der Oper" nicht mit den Stars von "Chicago" messen kann, allein schon wegen Minnie Driver, die kürzlich ihr Debütalbum veröffentlichte, hätten wir gerne den Soundtrack auf Englisch gehört - und den Film gesehen.

So begnügen wir uns mit einer ordentlichen Synchronisation, doch ist das nicht mehr als eine weitere Variante vom "Phantom der Oper". Die Wahrscheinlichkeit, dass sie in wenigen Jahren vergessen sein wird - wie auch der Film - ist relativ groß.

Sachar Kriwoj

Link:
[b!] Minnie Driver: Everything I’ve Got In My Pocket

Kaufempfehlung:
[CD] »Phantom der Oper« bei Amazon bestellen
[CD] »Minnie Drivers Debütalbum« bei Amazon bestellen